diff --git a/plugins/plugin-md-power/package.json b/plugins/plugin-md-power/package.json
index c916efbc..db35f12d 100644
--- a/plugins/plugin-md-power/package.json
+++ b/plugins/plugin-md-power/package.json
@@ -100,6 +100,7 @@
     "image-size": "catalog:prod",
     "local-pkg": "catalog:prod",
     "lru-cache": "catalog:prod",
+    "markdown-it-cjk-friendly": "catalog:prod",
     "markdown-it-container": "catalog:prod",
     "nanoid": "catalog:prod",
     "shiki": "catalog:prod",
diff --git a/plugins/plugin-md-power/src/node/inline/index.ts b/plugins/plugin-md-power/src/node/inline/index.ts
index 11eeb153..8b502069 100644
--- a/plugins/plugin-md-power/src/node/inline/index.ts
+++ b/plugins/plugin-md-power/src/node/inline/index.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import { sub } from '@mdit/plugin-sub'
 import { sup } from '@mdit/plugin-sup'
 import { tasklist } from '@mdit/plugin-tasklist'
 import { isPlainObject } from '@vuepress/helper'
+import cjsFriendly from 'markdown-it-cjk-friendly'
 import { abbrPlugin } from './abbr.js'
 import { annotationPlugin } from './annotation.js'
 import { plotPlugin } from './plot.js'
@@ -15,6 +16,7 @@ export function inlineSyntaxPlugin(
   md: Markdown,
   options: MarkdownPowerPluginOptions,
 ): void {
+  md.use(cjsFriendly)
   md.use(attrs)
   md.use(mark)
   md.use(sub)
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 2780dc6f..a3ba072b 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -254,6 +254,9 @@ catalogs:
     mark.js:
       specifier: ^8.11.1
       version: 8.11.1
+    markdown-it-cjk-friendly:
+      specifier: ^1.3.2
+      version: 1.3.2
     markdown-it-container:
       specifier: ^4.0.0
       version: 4.0.0
@@ -688,6 +691,9 @@ importers:
       markdown-it:
         specifier: catalog:dev
         version: 14.1.0
+      markdown-it-cjk-friendly:
+        specifier: catalog:prod
+        version: 1.3.2(@types/markdown-it@14.1.2)(markdown-it@14.1.0)
       markdown-it-container:
         specifier: catalog:prod
         version: 4.0.0
@@ -5514,6 +5520,16 @@ packages:
       '@types/markdown-it': '*'
       markdown-it: '*'
 
+  markdown-it-cjk-friendly@1.3.2:
+    resolution: {integrity: sha512-6d7MmSnmD1rHTE3iNftpvdvv4sqV0VSBaPQCC1FsIipB2050/WxlJzSLtDp7QPWFF1lfpLu/N5/OUroaZqCv/w==}
+    engines: {node: '>=16'}
+    peerDependencies:
+      '@types/markdown-it': '*'
+      markdown-it: '*'
+    peerDependenciesMeta:
+      '@types/markdown-it':
+        optional: true
+
   markdown-it-container@4.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-HaNccxUH0l7BNGYbFbjmGpf5aLHAMTinqRZQAEQbMr2cdD3z91Q6kIo1oUn1CQndkT03jat6ckrdRYuwwqLlQw==}
 
@@ -12699,6 +12715,13 @@ snapshots:
       '@types/markdown-it': 14.1.2
       markdown-it: 14.1.0
 
+  markdown-it-cjk-friendly@1.3.2(@types/markdown-it@14.1.2)(markdown-it@14.1.0):
+    dependencies:
+      get-east-asian-width: 1.3.0
+      markdown-it: 14.1.0
+    optionalDependencies:
+      '@types/markdown-it': 14.1.2
+
   markdown-it-container@4.0.0: {}
 
   markdown-it-emoji@3.0.0: {}
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 8e6cd768..30c0d59d 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -105,6 +105,7 @@ catalogs:
     local-pkg: ^1.1.2
     lru-cache: ^11.2.4
     mark.js: ^8.11.1
+    markdown-it-cjk-friendly: ^1.3.2
     markdown-it-container: ^4.0.0
     markmap-lib: ^0.18.12
     markmap-toolbar: ^0.18.12